It took me some time to make this bag.
Lat summer in our way home from holidays we visited Alice at her home. It was then when she asked me to make a bag. Just for her, a special one, for everyday’s activity. In order to keep her colors in my mind I made some pictures of her wardrobe.
We talked a little how this bag should look like. I used parts of this this conversation as a directions still keeping to my own way, as usual.
I must admit that to make this piece was hard for me. Finally when I found a fabric with these elegant girls I knew what would be next. A dark grey fabric with herringbone created a framework when I cut it in various ways. Designing of this bag wasn’t easy at all.
With a pouch.
This bag is stiffed well, using several layers of a stiffer. I also made a handles stronger with carrying straps.
The size and shape are just like Alice wanted: height 30 cm, width 42 cm, depth 17 cm.
powalasz ! 🙂
Mimo użytych tkanin? 😉
Bardzo ładna i bardzo oryginalna torba. Będąc w tym roku w Fulnek na wystawie patchworków również zakupiłam panel z tymi eleganckimi pannami. Moje są w jesiennych kolorach.
Panny w sepii i czerni też piękne. Ciekawią mnie Twoje pomysły na ich wykorzystanie 🙂
O Mateńko, jak cudownie pańciowata. No, koparka mi opadła, chociaż nie powinna, bo jako rasowej pańci ( a za taką się uważam) nie wypada:) . Identyfikuję się z tym uszytkiem po całości:).
Pańciowata, fakt! I bardzo bardzo pasuje do Alicji 🙂
Aaaaaaaaaaaaaaaaaa!! Jaka sliczna!!!! Zaraz zapragnelam podobnej 🙂 Zaczne sie czyby rozgladac za ciekawymi panelami 🙂
Tkanin na szczęście mamy mnóstwo do wyboru i koloru! Każdy coś dla siebie znajdzie z pewnością 🙂
Pełny odlot. Mistrostwo po prostu. Marzy mi sie skolenie pod Twoim okiem
Jeśli będziesz kiedyś kiedyś w Trójmieście i będziesz chciała, daj znać. Miło jest spełniać marzenia 🙂
Piękna! Podoba mi się ten klasyczny kształt, choć domyślam się, że ciężką pracą i myśleniem to uzyskałaś. A w torbie taka lekkość jest 🙂
Łatwo nie było, było dokładnie tak, jak napisałeś – napracowałam się bardzo.
I cieszę się, że to widzisz 🙂
Coś pięknego!
Dziękuję, miło mi 🙂
Napracowałaś się, to mało powiedziane! Odwaliłaś kawał dobrej roboty Małgosiu! Torba jest świetna 🙂
Dziękuję i miło mi czytać pochwały właśnie ze względu na ten kawał… Trwało to szycie trochę, a sytuację uratował “telefon do przyjaciela”. Kompetentnego 🙂 Przez chwilę miałam chęć rzucić wszystko.
Gosiu… piękna 🙂 Nowa forma, wypracowana zapewne do najmniejszego szwu (jak zresztą pisałaś w komentarzach powyżej). Bardzo podoba mi się fason z tak wszytym zamkiem 🙂 Fajnie, że zamieściłaś zdjęcie szafy i w ten sposób ujawniłaś odrobinę swojego warsztatu, bo tkaniny dobrane są wyśmienicie. W ogóle torebka jest wyśmienita! Pozdrawiam serdecznie 🙂
Basiu, pierwszy raz szafa była moim przewodnikiem po kolorach 🙂
Dziękuję i również serdecznie pozdrawiam!
What a fabulous bag and pouch….I think you hit the mark!
Thank you Heide. I am very happy with this bag!
Mnie także powaliła ta torebka ! Jest piękna ! A kompozycja tkanin – jak zwykle u Ciebie – mnie zachwyca 🙂
Panel z elegantkami – cudny , nie widziałam jeszcze , pewnie źle się rozglądam 🙂
Pozdrówka Małgosiu
Małgosia M.
Dzięki Małgosiu 🙂
Co do paneli, okazuje się, że są nie tylko kolorowe – Wiola o tym napisała. Natknęłam się na ten przypadkiem, przyznaję. Mało buszuję w sklepach 🙂
Małgosiu, uwielbiam Cię…. za tę szafę <3 Komplet śliczny 🙂
<3
Oczarował Alicję ogromnie! I ta jej radość :)
Wow! Really well done!
Thank you 🙂
Your bag is stunning!
OMG! – Thank you! 🙂
Beautiful! It reflects the recipients favourite wardrobe choices to a T. You do lovely work. Your friend is very lucky!
Thank you 🙂 Oh yes, my friend is very, very lucky!
Oglądałam z każdej strony na własne oczy i dotykałam 🙂 Brak słów po prostu. Podziwiam.
P.S. Elu (Pańciu kochana:) dla Ciebie pasowałaby idealnie, tylko w ciut mniejszej skali 😉
Wszystko się zgadza, oglądała, podziwiała 🙂 I ma rację co do skali 😉
Cudeńko! Jestem zachwycona Gosiu Twoją pracą. Pomysł bardzo oryginalny.
Dzięki Kasiu, sporo czasu minęło zanim ten pomysł wykluł się.