poniedziałek, 10 kwietnia 2017

Władca podwórka


The lord of the yard


DSC_05552


Ostatnio realizuję najmniej oczywiste pomysły, próbując  w rozmaity sposób uzyskać pożądany efekt. Ten rodzaj prac powinnam nazwać wyklejankami. Albo precyzyjniej: wyklejanko-wyszywankami.

*

Recently I do realize my non obvious ideas trying to reach the desired result with various methods. This kind of works should be called a stick cutouts or maybe embroidery cutouts.


Poniżej pokazuję pracę na etapie tworzenia. Dla mnie samej niezwykłe jest, jak wszystko ewoluuje podczas pikowania. Jednak aby efekt końcowy był dobry, trzeba temu etapowi poświęcić nieco uwagi.

*

Below you may find how it looks during the creation step. Usually I’m surprised how things evolving during the quilting. In order to get the right result it’s necessary to pay some attention to that step.

DSC_0525


Od czasu do czasu jedziemy na wieś. Fotografuję wówczas scenki raczej zwyczajne, jednak niezmiennie budzące mój zachwyt. Ptasie towarzystwo.

Mój model (na pierwszym zdjęciu poniżej) nie chciał współpracować 🙂

*

In occasion  we visit a country side. Being there I do the pictures of rather ordinary scenes which amaze me anyway though. A yard birds society in this case.

My first model (on the first picture) didn’t cooperate properly 😉

DSC_0422-001DSC_0424DSC_0604


Kogut od dawna zaprzątał moje myśli. Przyglądałam się wizerunkom wielu zwierząt i w efekcie powstał ten obrazek.

*

A rooster brought my attention for some time already. I reviewed many pictures before I created this one.

DSC_05501


Szczegół/And a detail:

DSC_06451


Wymiary / Size: 40 cm x 40 cm.

Linked to Crazy Mom Quilts – Thanks for coming!


Na koniec jeszcze jedno ujęcie w wiosennej scenerii.
One more cut at a Spring scenery.

DSC_05651

⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘ ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘ ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘ ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘

Pozdrawiam serdecznie, życząc zdrowych i spokojnych Świąt Wielkanocnych

I wish you all the peaceful Easter with lots of yummy Easter eggs

Małgorzata


komentarze (23)

  1. WiolaWiola

    Bez względu na to czy to wyklejanki czy wyszywanki, to efekt jest powalający. Też zaczęłam obrazek z kogutem i myślałam, że skończę przed świętami. Niestety, na razie kogut poszedł w odstawkę. Tak Jak piszesz Małgosiu, trzeba poświęcić nieco uwagi aby był efekt. Twój kogut jest piękny. Widać na każdym etapie tworzenia, że Twoja praca jest przemyślana i dopracowana.
    Pozdrawiam Cię serdecznie i również życzę zdrowych i spokojnych Świąt.

    Odpowiedz
  2. JolaJola

    Niesamowity, jak żywy !!!! W jakich fantastycznych kolorach !!! Na przecudownym tle, zarówno materiałowym jak i przyrodniczym 🙂 Jaki dostojny i jak poważnie traktuje swoje stanowisko w stadzie 😉 Chciałabym go zobaczyć na własne oczy 🙂
    Dziękuję za życzenia 🙂 Również pozdrawiam świątecznie Wszystkich 🙂

    Odpowiedz
  3. Iwona

    Piękny i dostojny kogut – widać, że rządzi 😉
    Cudownie przekładasz te wiejskie inspiracje na tkaniny i niteczki 🙂
    Gosieńko, życzę Świąt pełnych nadziei i miłości!

    Odpowiedz
  4. KasiaKasia

    Kogucik jest przepiękny, cudownie kolorowy i zarazem dostojny. Ogon ma nastroszony niczym paw i naprawdę ma posturę prawdziwego władcy podwórka. Minka, że hohoho.
    Śliczności wyklejanko – wyszywankowe.

    Odpowiedz
  5. Basia

    Cóż mogę rzec? Piękny 🙂 Najbardziej podoba mi się to, że użyłaś niebieskiego. Próbuję sobie przypomnieć jak nazywa się ten odcień – chabrowy, błękit paryski? Już nie niebieski, a jeszcze nie granat 🙂 Pięknie obserwujesz naturę. Od razu przypomina mi się z dzieciństwa podwórko u mojej Babci.
    Wesołych Świąt, a przede wszystkim lekkiego i pozytywnego kolejnego kwartału :-*

    Odpowiedz
  6. Biedronka Basia

    Pan kogut-elegancik, wystrojony już na Święta Wielkanocne 😉
    Piękne bajki malujesz, Małgosiu…
    Moje dzieciństwo, ale nie tylko 🙂
    W sąsiedztwie mam nieduże gospodarstwa rolniczo-hodowlane, nieco inne niż kiedyś, lecz wciąż można spotkać przy nich znane zwierzęta domowe.

    Małgosiu, szczęśliwych dni świątecznych 🙂

    Odpowiedz
    1. MałgorzataMałgorzata Autor wpisu

      Tak, te ostatnie moje obrazki zawierają trochę wspomnienia lat dziecinnych. Adriatycko-śródziemnomorskie… Oj, rozmarzyłam się 🙂 a do wakacji jeszcze tak daleko.
      Szczęśliwych Biedronko!

      Odpowiedz
  7. Ewa_Kiltowo

    Koza, kogut… myślisz o wyprowadzce na wieś ? 😀
    ps. wiadomość dla Twojego osobistego informatyka: znów nie mogę się zalogować przez FB (ale przez google sie udało)

    Odpowiedz
    1. MałgorzataMałgorzata Autor wpisu

      Owszem, rozważam taką wyprowadzkę od dawna, ale póki co koza mieszka już na wsi i taki sam los spotka za jakiś czas koguta 🙂
      Poinformowałam informatyka 🙂 dzięki. A ja lubię to Twoje googlowe zdjęcie!

      Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *